Carla Federica Gütermann

f.to 22,5 x 22,5 - 240 pagine

ISBN 88-7889-183-5

La storia, anche per immagini, del complesso industriale Leumann e la biografia di Napoleone Leumann, filantropo e industriale piemontese, precursore di una "politica sociale" del lavoro.

Carla Federica Gütermann ricostruisce il profilo del suo celebre antenato Napoleone Leumann, artefice del Villaggio operaio di Collegno conosciuto come Borgata Leumann.
Avvalendosi dei racconti del nonno Federico, che provava sentimenti di grande ammirazione e stima nei confronti del fondatore, della collaborazione di Fausta Riva, colonna dell’Associazione Amici della Scuola Leumann, e soprattutto di una grande quantità di documenti scritti e iconografici inediti, provenienti dagli archivi storici e fotografici dei famigliari, l’autrice cerca attraverso questo volume di far conoscere la storia della sua famiglia, di far sapere cosa la portò ad abbandonare la Svizzera per l’Italia, di far capire l’origine del settore tessile e in particolare di rendere nota la figura di Napoleone, uomo coraggioso, concreto, così fedele ai suoi credi che rifiutò il titolo nobiliare di conte e la nomina di senatore a vita per restare cittadino svizzero, repubblicano e di credo evangelico. Il suo più grande merito fu non solo quello di avere l’intuizione e la grande capacità di realizzare più di un secolo fa un disegno di così alta filantropia industriale quale fu il Villaggio, bensì quello di occuparsi con ogni mezzo, senza alcun tornaconto, dei derelitti, dei più disagiati, di chi, non avendo nessuno, viveva ai margini della società torinese, costruendo e insegnando loro il modo di crearsi una vita dignitosa, da poter tramandare ai figli. Dopo i numerosi articoli, le pubblicazioni, i convegni e gli studi che si susseguirono a partire dagli anni Settanta sull’argomento Leumann, Carla Gütermann ci fornisce un approfondimento inedito sull’Uomo-Napoleone, approfondimento che comunque solo la famiglia poteva fare.
Nella seconda parte del volume Renzo Miglio ha provveduto a raccontare attraverso 108 fotografie a colori e in bianco e nero la storia della Borgata ancora oggi viva e vitale.
Carla Federica Gütermann è nata a Torino nel 1959. Si è laureata in Lingue Orientali e, dopo aver vinto una borsa di studio al Cairo, ha seguito corsi di specializzazione in lingua araba. Nel 1984 pubblica con Mondadori "Racconti popolari Arabi" e, nel 1986, con Morcelliana "Lo stile manuelino a Cordova" . Ha tenuto lezioni all’Università e conferenze sulla cultura arabo-islamica. Appassionata d’arte come lo era il nonno Federico Leumann, dal 1987 si occupa di editoria storico-artistica e collabora con il Ministero dei Beni Culturali alla valorizzazione dei Tesori minori nel nostro Paese. Pronipote di Napoleone Leumann, da anni studia la storia della famiglia e dei villaggi operai, scrivendo articoli e partecipando a mostre e convegni sull’argomento.
Renzo Miglio è nato a Collegno (To) nel 1937, dove vive e lavora. Sin da giovane si è interessato alla fotografia. Nel 1969 fonda con alcuni appassionati il Gruppo Fotografico "La Mole" di Torino di cui è attualmente Presidente Onorario, oggi fa parte del Fotogruppo "L’Incontro" di Collegno. La Federazione Internazionale d’Art Photografique a fine anni Settanta gli conferisce l’onorificenza di Afiap (Artiste de la FIAP). Dal 1990 è iscritto all’ordine Nazionale dei Giornalisti in qualità di "Pubblicista-fotografo" e collabora con due testate della zona ovest di Torino: "Luna Nuova" , "Il Corriere". Ha contribuito alla realizzazione di alcuni volumi fotografici.